Saša Milivojev
BEGGING (TARNISHED SOULS)
FOR LOVE WITH MY SONGS
Punished by God
Mourned by the Angels
Wandering aimlessly in search of a friend
On all sides of the world from end to end
Melancholy is killing me
Cursed land
Faces a
million
and eyes of tarnished souls
Hearts of concrete
Have no sympathy
For my sadness,
adversity, hunger and misery
None can feel the pain of a cry
In a mirror unseen by my own eye
Bright light has summoned me
Resonated the echo of Thee
By the sweet fruits was I called
As by the lustrous gold
To perish in the quicksand instead
Watching silently
Those who swore my friends to be
When we shared one candy
To four parts equally
I have no more time
To beg tarnished souls
for love with my songs
All hope has abandoned me
I am the culprit of my own agony.
Saša Milivojev
Translated by
Ljubica Yentl Tinska
Read more:
SAŠA MILIVOJEV - THE EMIR OF THE CONTEMPORARY POETRY OF SERBIA - ASIDE A BRITISH LIGHTHOUSE
SAŠA MILIVOJEV ... FANTASTIC, GIFTED AND HONEST YOUNG PERSON RISE OUT OF THE SERBIAN MIRE!
Daliborka Stojšić: "SAŠA MILIVOJEV - THE SON OF THE SOUL"
Olga Stojanović: Contro-version and per-version about THE BOY FROM THE YELLOW HOUSE - Saša Milivojev
THE OSLO TIMES: Saša Milivojev - The Boy from the Yellow House
Saša Milivojev - When the Firefly is gone - CONTEMPORARIES ABOUT THE AUTHOR
Milan B. Popović: YOUTH GRAPPLED IN FEROCIOUS CLINCH - Saša Milivojev
Saša Milivojev - THE REJOICING SONG
Saša Milivojev - WELTSCHMERZ ("WORLD PAIN") - THE PAIN OF THE WORLD
Saša Milivojev - A CHALICE OF GORE
Saša Milivojev - POET THE UNDYING
Saša Milivojev - THE UMBILICAL CORD
Saša Milivojev - THE BRIDGE OF SIGHS
Saša Milivojev - BEGGING (TARNISHED SOULS) FOR LOVE WITH MY SONGS
Saša Milivojev - COSMIC MOTHER
Saša Milivojev - AS IF YOU WERE HERE
Saša Milivojev - WHEN THE FIREFLY IS GONE
Saša Milivojev - WINE AND FIRE
Saša Milivojev - TILL THE WORLD’S END
Saša Milivojev - AT THE RIVER’S END
Saša Milivojev - A SLUMBER FIREFLY
Saša Milivojev - TO PUT THE SUN OUT
Saša Milivojev - AT THE CROSSROADS
Saša Milivojev - THE LAST HORSEMAN
Saša Milivojev - THE FIREFLY AND THE WIND
www.sasamilivojev.com
Copyright © by Saša Milivojev, 2020 - All Rights Reserved