English اللغة العربية Srpski 
Saša Milivojev is a famous writer, poet, journalist columnist and political analyst... One of the most read columnists in Serbia, he is the author of five books, and numerous columns published in various daily newspapers. He is the author of the novel „The Boy from the Yellow House“ and of political speeches. His work has been translated into around twenty languages across the world.

 

 

Saša Milivojev

Saša Milivojev - REFUGEES

 

Saša Milivojev

REFUGEES

 

Happy and all smiles
Greteful to the Skies
In love crazily
We sang blissfully
Life we worshiped
Of what was yet to come we dreamed
Never in a million years we'd fear
The hell that was becoming was near

All we have come by
Gone in a blink of an eye
You plundered everything from us
Cursed criminals

Thirsting for blood savages
Tore our hearts into pieces
Slayed a child in a crib
Brothers and sisters to the gallows
In petrol set to flames
Barbarians
Shattered all our dreams
Crumbled all to dust
Extinguished the sun

Darkness
Gruesome fear
For death we were escaping
Hungry and shoeless
Through this world so heartless
Seeking the inconsolable salvation

Upon that hellish flight
From that gruesome war
We came across some folk divine
Who planted a seed of hope

Once upon a border crossing
We were battered
For help when we were seeking

In the forest of the howling wolves
We were hiding
Embraced by the flames of fire
We were warming

The new day was dawning
You were woken by the pain within
we cut the umbilical cord you and I
When we heard our son's first cry
As once we cried the tears of joy
Illuminated by the sun
Happiness incarnated
The new life has begun.

 

 

 

Saša Milivojev

 

Translated by

Ljubica Yentl Tinska

  hit counter

 

 

 

 

 

 

Read more:

 

SAŠA MILIVOJEV - THE EMIR OF THE CONTEMPORARY POETRY OF SERBIA - ASIDE A BRITISH LIGHTHOUSE

 

THE VOICE OF RUSSIA, Interview: Saša Milivojev, Horrific organ harvesting lair described by an eyewitness

 

SAŠA MILIVOJEV ... FANTASTIC, GIFTED AND HONEST YOUNG PERSON RISE OUT OF THE SERBIAN MIRE!

 

Daliborka Stojšić: "SAŠA MILIVOJEV - THE SON OF THE SOUL"

 

Olga Stojanović: Contro-version and per-version about THE BOY FROM THE YELLOW HOUSE - Saša Milivojev

 

THE OSLO TIMES: Saša Milivojev - The Boy from the Yellow House

 

Saša Milivojev - When the Firefly is gone - CONTEMPORARIES ABOUT THE AUTHOR

 

Milan B. Popović: YOUTH GRAPPLED IN FEROCIOUS CLINCH - Saša Milivojev

 

Saša Milivojev - THE REJOICING SONG

 

Saša Milivojev - WELTSCHMERZ ("WORLD PAIN") - THE PAIN OF THE WORLD

 

Saša Milivojev - A CHALICE OF GORE

 

Saša Milivojev - AMAL

 

Saša Milivojev - REFUGEES

 

Saša Milivojev - POET THE UNDYING

 

Saša Milivojev - THE HOMELESS

 

Saša Milivojev - GOLDEN TWINE

 

Saša Milivojev - ICE MONUMENT

 

Saša Milivojev - SEVERANCE

 

Saša Milivojev - THE LADDERS

 

Saša Milivojev - KUNDALINI

 

Saša Milivojev - NEW OATH

 

Saša Milivojev - SLEEPWALKING

 

Saša Milivojev - THE UMBILICAL CORD

 

Saša Milivojev - THE BRIDGE OF SIGHS

 

Saša Milivojev - WHEN THE FIREFLY IS GONE

 

Saša Milivojev - LARVAE

 

Saša Milivojev - EYES

 

Saša Milivojev - THE NOOK

 

Saša Milivojev - WINE AND FIRE

 

Saša Milivojev - TILL THE WORLD’S END

 

Saša Milivojev - AT THE RIVER’S END

 

Saša Milivojev - GO

 

Saša Milivojev - COME BACK

 

Saša Milivojev - A SLUMBER FIREFLY

 

Saša Milivojev - ESCAPE

 

Saša Milivojev - THE RAT

 

Saša Milivojev - TO PUT THE SUN OUT

 

Saša Milivojev - PRAYER

 

Saša Milivojev - AT THE CROSSROADS

 

Saša Milivojev - THE LAST HORSEMAN

 

Saša Milivojev - DOOR

 

Saša Milivojev - A CRY

 

Saša Milivojev - SUNSET

 

Saša Milivojev - THE HEALER

 

Saša Milivojev - VOLCANO

 

Saša Milivojev - THE FIREFLY AND THE WIND

 

Saša Milivojev - LOCUSTS

 

Saša Milivojev - ICE AGE

 

 

 

 

 

 

www.sasamilivojev.com

 Copyright © by Saša Milivojev, 2020 - All Rights Reserved