Wolkom op 'e offisjele webside

 

SAŠA MILIVOJEV

Frisian flag

 

FRYSK

 

 

 

Saša Milivojev (Servysk Cyrillysk: Саша Миливојев) is in ferneamd skriuwer, dichter, sjoernalist, kollumnist en polityk analist... Ien fan 'e meast lêzen columnisten yn Servje, hy is de auteur fan fiif boeken en tal fan kolommen publisearre yn ferskate deiblêden. Hy is de auteur fan de roman "De Jonge út it Giele Hûs" en fan politike taspraak. Syn wurk is oerset yn sa'n tweintich talen oer de hiele wrâld.

Saša MilivojevMilivojev waard berne yn 1986 yn Zrenjanin (SFRJ, Servje), dêr't hy syn in protte talinten koestere yn it Musik Gymnasium. Hy song yn de "King David" Oratorio troch Arthur Honegger yn it Arad Filharmonysk Orkest, Roemenië. Nei tsien jier fan muzyk, Milivojev rjochte him op de Fakulteit fan Filology fan de Universiteit fan Belgrado, dêr't hy in suksesfolle studint is fan de Servyske Taal en Literatuer. Hy is de auteur fan fjouwer bondels gedichten: "Tajna iza Uzdaha" ("It geheim efter de sucht", publisearre yn 2006 troch Narodna Knjiga, Belgrado); "Prvi Put" ("De Earste Kear", publisearre yn 2008 troch Kulturno-Prosvetna Zajednica, Kruševac, 2008); "Kad Svitac Odleti" ("As de fjoerflinter fuort is", yn Servysk, Ingelsk en Arabysk, Filip Višnjić, Belgrado, 2010); "Svetski bol ("De pine fan 'e wrâld", yn Ingelsk, Servysk en Arabysk), en in roman mei de titel "Dečak iz Žute Kuće" ("De Jonge út it Giele Hûs"). Hy is ien fan de auteurs fan it boek "Ljubavni recePat" (Kulturno-Prosvetna Zajednica, Kruševac, 2010). Hy hat in protte prizen wûn, en syn gedichten binne opnommen yn ferskate anthologieën fan poëzij, ynklusyf de "Panonski Galeb XIX" ("De Meauke fan Pannonia"), de "Rudnička Vrela XIX" ("De Rudnik Springs"), de "Garavi Sokak XIX" ("De Sooty Alley"), ensfh. As lid fan de Feriening fan Dichters fan Servje "Poëzij SRB", krige hy de "Gedicht fan it Jier 2021" priis foar it gedicht "De pine fan 'e wrâld". Saša syn fersen waarden publisearre yn it boek "Bequests 2012" troch de Feriening fan Servyske Skriuwers fan Switserlân.

Sûnt 2008 hat Milivojev wurke as in bydragejower foar de "Pogledi" kolom fan de Politika krante, en sûnt 2009 hat hy kolommen skreaun yn de Pravda krante, beleanne mei analityske en syntetyske ûndersiken yn de resinte en moderne skiednis fan it Servyske folk. Bekommerd oer oarlochsmisdieden, Milivojev hat in protte priizge, mar ek bekritisearre troch yndividuen dy't syn politike opfettingen net diele en him faak beskuldigje fan it manipulearjen fan de lêzer en it fersprieden fan "haatspraak". Troch 2009, Milovojev's teksten binne printe yn sa'n 3 miljoen eksimplaren yn ferskate deiblêden. Hy wie ien fan 'e meast lêzen columnisten yn Servje yn 2008 en 2009 en it slachtoffer fan ferskate politike manipulatyf. Ut de skaad hat hy ynfloed op tige wichtige besluten fan politike liederskip. Syn ideeën wurde stellen troch politisy en geheime tsjinst fia SMS. Bygelyks, Mr. Saša Milivojev is in politike toarst staking idee kreator en profesjonele ferneatigjende fan rating. Hy is belutsen by polityk dramaturgy, sawol yn literatuer as yn werklikheid.

Syn poëtyske prestaasjes binne twa kear yntrodusearre oan it publyk fan Belgrado, yn it Etnografysk Museum, yn gearwurking mei ferneamde Servyske keunstners lykas: Isidora Bjelica, Ivana Žigon, Jelena Žigon, Daliborka Stojšić, Eva Ras, Danijel Pavlović, Žiza Stojanović, Zlata Numanagić, Branka Veselinović. Syn poëzij waard foardroegen troch bekende aktrises Svetlana Bojković, Ruzica Sokić, Danica Aćimac, Snežana Savic, Suzana Mančić ensfh. Troch harren ûnderlinge gearwurking, dizze jonge auteur hat ek stipe troch Olja Ivanjicki, Zdravko Šotra en Marko Novaković. Sjoernalist en skriuwer Rada Saratlić spruts iepenbier oer Saša syn poëzij oan it begjin fan syn karriêre, doe't hy wie in protégé fan de teäterkritikus en literêre kritikus Jovan Ćirilov. Sjoernalist Olga Stojanović skreau in resinsje foar syn roman De Jonge út it Giele Hûs dy't publisearre waard yn it Literêre Tydskrift fan de Feriening fan Servyske Skriuwers.

Hy presintearre de earste eksimplaren fan 'e poëzijbondel As de fjoerflinter fuort is yn Servysk, Ingelsk en Arabysk oan Akademikus Vladeta Jerotić, Belgrado mufti Muhamed Jusufspahić, en Aleksandar Vučić. As dichter en sjoernalist, waard hy sjoen yn diplomatike rûnten, as gast yn ambassadees yn Belgrado.

De earste eksimplaren fan 'e sjokkende roman "De Jonge út it Giele Hûs" - waarden yn 2012 kado jûn troch de auteur Saša Milivojev oan Servyske politisy: oan de premier en de minister fan plysje Ivica Dačić; oan de Presidint fan Servje Tomislav Nikolić; ek oan Nenad Čanak, Milanka Karić, Oliver Dulić... De Russyske ambassadeur yn Servje Aleksandar Konuzin, Jelena Guskova, prof. PhD Rade Božović en PhD Nebojsa Pajkić, waarden ek presintearre mei syn boek. De legindaryske luitenant-generaal fan 'e Joegoslavyske Folksleger Stevan Mirković kaam om de jonge auteur te moetsjen op Kalemegdan by de oerjefte fan de roman. Saša Milivojev joech ek it eksimplaar oan in rjochter fan it Belgyske Iepenbier Ministearje...

Hoewol't mar 200 eksimplaren printe wiene op 'e kosten fan de auteur, in studint fan literatuer, waard de roman "De Jonge út it Giele Hûs" wrâldwiid rapporteare yn 2012. Lêzers en diplomatike rûnten om 'e wrâld wiene sjokkearre. Timur Blohin en Jovana Vukotić binne de wichtichste sjoernalisten neamd yn de biografy fan Saša Milivojev, om't hy wrâldwide mediasukses berikte fia harren gearwurking. Syn ynterview jûn oan DE STIM FAN RUSLÂN waard oerset yn it Ingelsk, Portugeesk, Spaansk, Arabysk, Dútsk, Poalsk, Russysk, Frânsk, Servysk, Albaneesk, Turksk, Hongaarsk, Masedoanysk... en publisearre yn 'e Braziliaanske parse, yn Somaalje, op 'e foarside fan Toronto Newspapers, dan yn promininte media lykas: The Oslo Times; Oekraïnske Telegraaf; Armenië Hjoed; Radio Television of Republic of Srpska; Barometer (Kirgizië); Bota Sot (Albanië), Glas Srpske; Rajoni Press (Albaneeske Ynfomajinsjentsj); Oekraïnske Phrase; Pravda en Blic (Servje); Gazeta Shqiptare, Srna (Ynfomajinsjentsj fan de Republyk Srpska); Lajme Shqip (Albanië); Dal (Wyt-Ruslân), Beauty and Health (Servje); Press Online (Bosnje-Herzegovina); News Meeting (Turkije); Franco da Rocca News; Ruskije Novosti... It ynterview waard publisearre op talloze ynternetportalen en yn kranten oer de hiele wrâld, en waard ek oppakt troch it Fatikaan. Paus Benedictus XVI spruts dêrnei ta de wrâld tsjin de hannel yn minsklike organen.

Hy hat syn poëtyske fans oer de hiele wrâld. Kairo-lêzerspublyk waard yntrodusearre mei syn poëzij yn maaie 2010., troch syn boek "As de fjoerflinter fuort is", wylst hy oanwêzich wie op ferskate literêre gearkomsten wêr't ferneamde skriuwers oer him sprieken: Soha Zaky, Mohamed Rafie en Alaa Al Aswany (ien fan 'e ferneamde skriuwers yn 'e wrâld, in oprjochter fan opposysjoneel en politike beweging "Kifaya").

Yn Saûdy-Arabië, skriuwe de sjoernalisten oer syn leafde foar God; yn Egyptyske krante (Al Akhbar en Shashati), wurdt Saša Milivojev neamd as in skriuwer fan mystike flecht en meditaasje.

Hy hat fjouwer lieten opnommen yn 'e studio, yn gearwurking mei de heavy-metal groep "Alogija", hy song syn eigen lieten.

Yn 2015, tweete de Dubai Press Club in foto fan Sasha Milivoyev en in tekst yn it Arabysk dy't him ien fan de meast promininte columnisten yn de wrâld neamde.

Mei syn boek fan poëzij yn it Ingelsk en Arabysk, hat hy reizge nei Yndia, Bahrein, Nepal, Feriene Arabyske Emiraten, Oman, Iran, Libanon, Jordaanje, Saûdy-Arabië, Katar, Koeweit, Marokko, Egypte, Turkije, Tsjechië, Bulgarije, Grikelân, Italië, Pakistan, Kenia, Tanzania, Dútslân, Azerbeidzjan, Kazachstan, Sloveenje, Slowakije, Montenegro, Sry Lanka, Roemenië, Hongarije, Frankryk, Kroaasje, Bosnje-Herzegovina, Etioopje, de Maldiven...

Yn 2020 publisearre it ferneamde Egyptyske tydskrift Horreyati syn ynterview yn it Arabysk en ek it gedicht It Leed fan de Wrâld. En ien fan de meast promininte en liedende deiblêden yn Egypte, Al Dustour, publisearre trije fan syn gedichten yn it Arabysk, de edysje waard printe yn in heale miljoen eksimplaren.

Yn 2021 waard syn ynterview publisearre ûnder de titel "Wêr is de Servyske Byron gien? Sasha Milivoyev eksklusyf út Dubai". yn de kolom "Ferneamd" fan it deiblêd ALO (Alo.ba). De ferneamde skriuwer Isidora Bjelica rôp Milivojev lang lyn "Servyske Byron" út.

Yn it nûmer fan 31 jannewaris 2021 publisearre it Servyske Orange Star Magazine yn Nederlân syn foto op de omslach en in ynterview ûnder de titel "Saša Milivojev - Ferbean, mar noch altyd suksesfol!"

Yn oktober 2021 hoste tillevyzjestjer Suzana Mančić Saša Milivojev op har tv-sjo Suzanin izbor. It programma waard útstjoerd op ferskate kabeltillevyzjekanalen yn Servje en de regio.

Hy is wiske en ferbean fan Wikipedia yn alle talen, gjinien kin in artikel ûnder syn namme meitsje yn hokker taal dan ek.

Yn 2022 ferskynde syn foto, in kranteknipsel, in ynterview dat de auteur joech oan it deiblêd Pravda yn 2009 oer de roman De Jonge út it Giele Hûs wer op it Segodnya Today-portaal fan de SB Wyt-Russyske Televyzje.

Yn augustus 2023 ferskynde de auteur yn it moarnprogramma fan Informer Television yn Servje en sjokke de sjoggers mei ferhalen oer it Giele Hûs.

Saša Milivojev krige in sertifikaat fan it Ministearje fan Kultuer fan 'e Feriene Arabyske Emiraten as in wichtige auteur en in libbenslange ferbliuwfergunning, Golden ID. Sûnt 2023 is hy offisjeel in ynwenner fan Dubai.

Saša Milivojev is de pakesizzer fan poadium-, tillevyzje- en filmaktrise Danica Aćimac.

As gefolch hat Saša Milivojev grutte problemen hân mei diskriminaasje yn 'e Servyske media, mar it is ûnbestriden dat hy in ûnferjitlik spoar efterlit mei syn namme en foto's dy't fuortendaliks werkenber binne yn Servje mei syn publisearre titels dy't sels yn krúswurden brûkt wurde...

 

 

Oerset troch in robot

🤖

 

 

 

 

SAŠA MILIVOJEV: WIKIPEDIA IS IN NETWERK FAN HAAT EN KWAAD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.sasamilivojev.com

Saša Milivojev © Alle rjochten foarbehâlden